設為首頁│首頁童書成人讀物企業故事與我們聯絡  更新日期 2007年04月14日
歷史
推理小說
美國文學
購書專線
               
愛蜜莉愛蜜莉 我會用筷子我會用筷子
推薦
悅讀
 
紅氣球

紅氣球
(IL PALLONCINO ROSSO)
艾拉•瑪琍/作
回 世界親子圖畫書
以單純的紅色和簡單的黑色輪廓細線,自由的表現「變形」聯想與創造的趣味,全書沒有文字,完全透過「圖像閱讀」,拉近「孩子」與「書本」的距離。

艾拉•瑪琍 (Iela Mari)
  1931年生於義大利米蘭,畢業於博拉藝術學院。從事插畫工作的艾拉,在自己的孩子年幼時,發現市面上的童書多半需要成人的協助或詮釋,孩子才能了 解,於是她開始以「能和孩子自然溝通」的圖畫風格,創作能讓幼兒看的懂的書。

想像創造美麗世界
推薦/黃宣勳(兒童美術教育家)

  只要翻開這本《紅氣球》,你和孩子會發覺紅氣球不斷蛻變的趣味,興起探索新發現的快樂心情,一頁一頁翻下去。
  吹氣球原是孩子們喜愛的遊戲,吹出大氣球,多麼得意!即使買個現成的氣球,拿在手上也很興奮。
現在,書中小男孩不但吹了大氣球,還讓這個紅氣球隨著想像逐步改變模樣:飄到樹枝上結成紅蘋果,掉落到石頭上裂成翩翩飛舞的紅蝴蝶,停在花草間卻化成豔麗 的大紅花,摘下拿在手上竟然變成紅色雨傘,下雨了,撐著這把紅氣球變化的雨傘回家吧!
看,多麼神奇有趣的想像!你能不跟著激動你好奇的心?
  氣球、蘋果、蝴蝶、花朵、雨傘都是孩子們熟悉而喜愛的東西,畫面又單純簡明,幼兒不必依賴成人的解釋,便可以了解每頁畫面所要傳達的意思。當然,有了 成人的引導,更能激發想像,擴大思考空間,體會單純畫面蘊藏的豐富內涵。
  這本書的作者是義大利名插畫家艾拉.瑪琍女士,以創作無字圖畫書著名。這本書她運用巧思,以單純的紅色塊面作為主體,配上流暢的黑色細線和簡潔襯景, 不斷展現合理有趣的轉換形狀,點出萬物之間的共通性及想像的奧妙。
  氣球和蘋果毫不相干,跟蝴蝶、花朵、雨傘更是差異懸殊。聰明的作者先把它們的形態簡化,留下剪紙般的外形,並一律塗上紅色,再發揮想像安排種種情境。 這時您不難發現,即使性質截然不同,仍然可以從外形或其他部分找到相通之處。原來,脫去迷人的外貌,最能洞察單純的本質。
  想像帶動了氣球的一連串變化,由氣球的正圓形聯想到接近正圓的蘋果,再由誇張細節的變化,聯想到蝴蝶、花朵以及不是圓形的雨傘,這跟孩子玩「傳話遊戲」,越傳越離譜的趣味,或許可以獲得某種啟示。
  這本圖畫書突破文字的束縛,欣賞摘菁取華的美麗畫面,自由聯想形狀的有趣變化,感受到想像所創造富於情趣的美麗世界。

 
悅  讀
《紅氣球》 艾拉•瑪琍/作
 
 
 
 
愛蜜莉愛蜜莉
我會用筷子我會用筷子

 

台灣英文雜誌社股份有限公司

台北縣新店市寶興路45巷1號2樓

服務專線 02-2331-4690 服務信箱 snow@fmp.com.tw

版權所有 © 2005 Formosan Magazine Press Inc. All rights reserved.