|
|
|
|
食物大戰
作者:大衛•賀斯蘭
翻譯:柯美玲
出版者:台灣英文雜誌社股份有限公司
出版日期:1996年9月
規格:14.9 × 20.8 × 205頁/平裝本
定價:180元 (目前無庫存)
ISBN:957-632-396-7
目標讀者:0~12歲孩子的母親
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 作者以身為家庭醫師的臨床經驗,綜合父母憂慮的各種飲食問題,提出可靠、實用且富建設性的建議,讓親子共享用餐的樂趣。 |
| |
|
|
◎大衛•賀斯蘭
孩子哇哇落地之前,每位準爸爸、準媽媽對自己所要扮演的角色多已成竹在胸。你一眼就看出其他父母所犯的錯誤,於是反過來警惕自己要引以為誡,絕不重蹈
覆轍。其實養兒育女並不難,關鍵在於堅持。如果從一開始就用正確的方式帶孩子,以後自然就不會有那麼多問題——這是專家說的。
孩子的飲食是父母最關心的。孩子拒吃,做父母的不僅會擔心他的健康,也會感到沮喪,因為拒吃父母精心預備的東西,無異就等於拒絕父母。孩子吃什麼、喝
什麼,全然掌控在父母手中。所以當情況似乎出了差錯時,做父母就覺得肩膀上的擔子重得不得了。
如果你注意電視廣告,會發現媽媽常常扮演食物供應者的角色。她出現在餐桌旁,餐桌上擺滿了看似美味的食物,家人滿足的微笑和打嗝聲暗示著這個媽媽是成
功的。拿這一幕和我們日復一日所面臨的真實人生做一比較。媽媽在廚房裡忙了一個早上,想為家人預備特別的一餐。她滿懷期待的把菜端上桌,孩子卻一個個開始
抱怨:「那是什麼鬼東西啊?」或者是「嘔」的一聲,故做嘔吐狀,然後連嚐都沒嚐一口地說:「我不喜歡。我們可不可以吃漢堡?」
難怪做父母的心情不好。假如好媽媽的形象就是做好菜、帶好孩子等等,那麼那些達不到標準的人會自認不夠格為人父母,也就不足為奇了。但這世界上則幾乎沒有一個人能夠達到標準。
同樣為人父母,我也在養兒育女的過程中感受到相同的挫折感。有好幾年,內人芭芭拉和我為了孩子的飲食問題,已經到了絕望的地步。老大會連續一個星期拒
吃任何食物,然後接下去那個星期,他只要一看到東西就往嘴巴塞。老二一頓飯要吃上好久、好久,說他肚子不餓,可是過沒五分鐘又跑過來要餅乾吃。
我雖然受過醫學訓練,但是那些課程對我處理孩子的飲食問題並無太大幫助。倒是當了父母之後,我們夫妻倆在這方面學習了很多。書中我將與你分享其中的甘
與苦,當然也會引述其他父母的經驗和專家的說法。但專家的話,常常會造成父母們不少困惑和焦慮。前一分鐘說某些食物對你的健康非常好,下一分鐘這些食物卻
又紛紛被貼上隱形殺手的標籤。
我盼望站在實際的角度,以最新可靠的研究為依據,再摻入一般常識加以調和。畢竟,抱持「如果專家一再改變心意,那麼吃什麼都無所謂」這種態度對自己並
無好處。老祖母說得沒錯,吃什麼就像什麼。你的飲食極有可能導致心臟病、癌症、中風、糖尿病、高血壓、蛀牙、肥胖,這一點是毋庸置疑的。
研究報告顯示,睡覺和飲食是父母最常向保健人員、醫療診所、家庭醫師討教的兩大問題。可是,研究報告同時也建議,這些所謂的權威所提供的意見,對憂心忡忡的母親往往毫無幫助。
本書的宗旨和敝人的另一本拙作《不睡覺的孩子》一樣,主要是站在做父母的立場上,檢視困擾父母的各種飲食問題,而非以專家的立場。此外,並收納一些已
經找到出路的人所提供的秘訣、忠告和建議。而研究人員和專家的結論,我自然也不會漏掉。
本書一開始要請你來思考「何謂良好的飲食」,以及「孩子應該如何成長與發展」。拒吃、不同家庭如何安排吃飯時間,以及餐桌禮儀等令人氣餒的問題,書中
也將一一做詳盡的討論。此外,我也會把肥胖、外食、肚子痛、偏食等問題涵蓋在內。至於令許多父母愁煩不已的食物過敏問題,我盼望也能提供一些指標。
本書所涵蓋的主題雖然不少,但想要傳遞的信息其實很簡單。如果你的孩子有飲食方面的問題,請不要感到孤單。你所感受到的挫折感與愁煩,有太多、太多的人能體會。
|
|
|
| |
|
|
新教養系列出版序言
感謝
介紹
第一章 良好的飲食
第二章 維他命和氟化物
第三章 正常成長
第四章 正餐與禮貌
第五章 孩子拒吃
第六章 點心與甜點
第七章 體重過輕的小孩
第八章 肥胖
第九章 疾病
第十章 過敏與食品添加物
第十一章 特別的問題特別的飲食
第十二章 結論
|
| |
|
大衛.賀斯蘭(David Haslam)
英國人。現任英國家庭醫師著作協會副主席、皇家家庭醫師試務委員會主席。自1976年任醫師以來,寫作不輟,著有《不睡覺的孩子》、《親子同遊》、《父母的壓力》…等。
|
| |
|
柯美玲
台灣省嘉義人。靜宜外文系畢,現專職翻譯。譯書有《養育愛兒有妙方》、《領袖天成》、《教育的七大原則》等三十餘冊。 |
|
|
|
|