◎小搗蛋（本人）

　　翻開本書的你，如果並不熟悉我的第一本暢銷書《如何做個小搗蛋》（How to be a Little Sod），那麼請看看以下這一篇概要，就不難明白我精采豐富的人生第一年經歷。
　　經過陣痛的我來到這個世界（我並不在意重述這段經驗），我的發展頗令人訝異。我的體重增加，開始吃固體食物，有辦法自己坐起來（也有辦法向前撲倒）， 四處移動，甚至開口說了我生平的第一個字……關於我的事蹟說也說不完，製造大混亂的機會數也數不清。
　　在我出生後的第一年裡，我的父母親也成長了。他們的進步雖然不如我這般驚人，不過也同樣令人印象深刻。
　　回想這一切，對他們來說的確是漫漫長路。最初幾個月，他們嚐盡了各種苦頭，天真的想法一個個幻滅。一開始，他們認為有個嬰兒（就是我）不會對他們的生活造成太大的影響。結果，沒多久，我就把他們這個小小的觀念推翻了。
他們也認為，兩人還能夠繼續自私地享樂；他們天真地假設，在我出生以後，兩人還有辦法像從前一樣擁有活躍的社交生活；他們開心地想像，兩人還可以擁有無拘無束的性生活……
　　不用說，沒多久，他倆就幻想破滅。這是我一手造成的。
　　還有，不可避免的，這一路走來並不是一帆風順。有時候，我的父母親反應遲鈍，遲遲才學會為人父母者該有的行為。偶爾，他們甚至擺出一副能夠支配我的樣子……實在可笑極了。
　　而我還是不屈不撓；養兒育女是一件辛苦的工作，需要極大的耐心，不過第一年快結束時，我的父母親已經變成你想像不到的溫馴。他們完全接受我們家裡只有一個人最重要，那就是「我」。
　　因此我信心滿滿但小心謹慎地邁入我的第二年。父母親當然好，不過你必須隨時盯好他們。你一不注意，他們就很可能想些新花招，因此，我總是讓他們偷不得閒。很抱歉，可是對父母親仁慈就是對自己殘忍。
　　不過親愛的讀者，我給你的是純然的快樂。你實在榮幸，才能夠閱讀到這本日記的精采片段，看到我第二年的生活實況。祝福你這位幸運兒！

第13個月
第14個月
第15個月
第16個月
第17個月
第18個月
第19個月
第20個月
第21個月
第22個月
第23個月
第24個月